[FYI] የጀዋር መሐመድ ትንታኔያዊ ጽሁፍ በአማሪኛ – ቀጣዩ የትግል ምዕራፍ | The Next Chapter of the Struggle , Jawar’s Mohammed , Analysis – English Version

የሚከተለው ከመግቢያው የተወሰደ ነው፡-

“የኦሮሞ ሕዝብ ትግል ከጊዜ ወደ ጊዜ የተለያዩ ደረጃዎችን እና ሁኔታዎችን አሳልፏል። አሁን ደግሞ አዲስ የትግል ምዕራፍ ላይ ነን። በተለይ ከ2018 ጀምሮ የተመዘገቡትን ድሎች ለመጠበቅ እና የተጋረጡብንን አደጋዎች ለማሸነፍ የትግሉን ምዕራፍ በጥልቀት መተንተን ያስፈልጋል።

“ከ2018 በኋላ ባለው የትግሉ ምዕራፍ እና በቀደሙት መካከል ያለው ልዩነት ምንድነው? ምን ችግር አለው? እንደ ሀገር ወደምን ተሻገርን፣ ወዴትስ እየሄድን ነው? በጥንቃቄ መመልከት በጣም አስፈላጊ ነው። ይህ ጽሁፍ በቅርቡ በዩናይትድ ስቴትስ እና በአውሮፓ በተደረጉ ሕዝባዊ ምክክሮች ላይ በተነሱ ነጥቦች ላይ ያተኮረ ሲሆን እነዚህን ጉዳዮች በመተንተን እና ከተተገበሩ ጠቃሚ እርምጃዎችን በመጠቆም ላይ ያተኩራል።

የኦሮሞ ሕዝብ አሁን ያለበት ሁኔታ እና ትግሉ ምን ይመስላል?

ይህ ትግል እስካሁን ምን አመጣ? ለወደፊቱ ወዴት ልሄድ ይችላል? አደጋውን ለመቀነስ ምርጡ መንገድ ምንድነው? ለጥያቄዎቹ መልስ ለማግኘት ይፈልጋል።”

Via Ankuar

በቅርቡ ጀዋር መሐመድ 76 ገጽ ያለው ሰፊ ትንታኔያዊ ጽሁፍ “Boqonnaa Qabsoo Itti Aanu” በሚል ርዕስ በኦሮምኛ አዘጋጅቶ ይፋ ማድረጉ ይታወቃል። ይህን ተከትሎም ብዙዎችን እያነጋገረ ይገኛል። ሙሉውን ጽሁፍ በአማርኛ ከታች ባለው Pdf ሊንክ አዉርደዉ ማንበብ ይችላሉ …

Jawar Mohammed recently published over 70 pages of paper – a political analysis on the past, present, and future Oromo Struggle and on Ethiopia’s political situation. The paper is written in Afan Oromo, entitled “Boqonnaa Qabsoo Itti Aanu”.

Please find the full English version with the link below.

The following is excerpted from the Introduction part of the paper:-

“The struggle of the Oromo people has gone through many different stages and situations from time to time. And right now we are in a new chapter of struggle. Especially since 2018, it is necessary to analyze the chapter of the struggle in depth to protect the victories achieved and overcome the dangers we face.

“What is the difference between this chapter of the struggle after 2018 and the previous ones? What’s okay, what’s wrong? What have we moved on to as a nation and country, and where are we going? it is very important to look at it carefully. This paper, based on points made during recent public consultations in the United States and Europe, focuses on analyzing these issues and pointing out measures that could be beneficial if implemented.

“What is the current state of the Oromo people and their struggle? What has this struggle achieved so far? Where might does go for the future? What is the best way to minimize the risk? It aims to find answers to the questions.”

Note: The translation is done by own initiation using Machine, and you may face some grammatical errors.

Author: Mulugeta Woldetsadik, Librarian/Information Professional at Hawassa University (HU), Ethiopia

Mulugeta Woldetsadik, Librarian/Information Professional @ Hawassa University, , Sidama Region, Ethiopia

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: